Start with your guests
Explain who the accommodation is for and how many people each unit needs to serve. A couple staying for a weekend has a different layout brief from a family with luggage and outdoor equipment.
Include room to move around the beds and somewhere to put belongings. If seating converts into sleeping space, draw both arrangements so you can check how the room works at different times.
Tell us about any specific access requirements you want the proposal to address.